![\"\"](\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Discovery_together_FR-265x300.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Le Canada dispose d\u2019une strat\u00e9gie de lutte contre le cancer. La Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/a> appelle \u00e0 une vision de la recherche sur le cancer qui nous unisse tous.<\/p>\n Au cours des dix prochaines ann\u00e9es, le syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer doit \u00e9voluer. Il doit devenir plus \u00e9quitable, en \u00e9liminant les obstacles aux soins, aux ressources et aux renseignements dont les gens ont besoin. Il doit se concentrer sur la r\u00e9duction du risque de contracter un cancer et sur la d\u00e9tection du cancer de mani\u00e8re plus pr\u00e9cise et aussi pr\u00e9coce que possible. En outre, il doit veiller \u00e0 ce que nous puissions fournir des soins contre le cancer de calibre mondial dans le cadre d\u2019un syst\u00e8me de sant\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 et durable.<\/p>\n Notre strat\u00e9gie de lutte contre le cancer exige que nous donnions aux chercheurs les moyens de poser des questions importantes. Encourager la science exploratoire. Adopter de nouvelles id\u00e9es. Transformer le plus rapidement possible les nouvelles d\u00e9couvertes en applications concr\u00e8tes. Et am\u00e9liorer la vie des patients atteints de cancer et de leurs proches. Peu importe \u00e0 quel point la recherche devient technique ou ax\u00e9e sur les donn\u00e9es, nous devons toujours garder la personne au c\u0153ur de chaque nouvelle avanc\u00e9e et application.<\/p>\n La recherche sur le cancer est en constante \u00e9volution. La technologie, les donn\u00e9es et la collaboration progressent toutes \u00e0 un rythme et \u00e0 une \u00e9chelle sans pr\u00e9c\u00e9dent. Le Canada reste \u00e0 la pointe de ce changement et ne doit pas ralentir son rythme ni tenir quoi que ce soit pour acquis. Nous devons faire preuve d\u2019audace, travailler ensemble et, plus que jamais, nous unir dans un but et une finalit\u00e9 communs afin d\u2019inciter toutes les personnes vivant au Canada \u00e0 soutenir une science courageuse.<\/p>\n Nous pensons que la recherche sur le cancer peut \u00eatre un mouvement social audacieux, anim\u00e9 par des personnes ayant un sens aigu de l\u2019urgence d\u2019exiger des solutions ambitieuses et pratiques en vue d\u2019un changement positif. Cette urgence pousse les chercheurs canadiens \u00e0 \u00eatre des innovateurs qui adoptent le progr\u00e8s technologique et qui sont \u00e0 la t\u00eate de la communaut\u00e9 mondiale dans la lutte contre les d\u00e9fis les plus complexes li\u00e9s au cancer.<\/p>\n Nous pensons \u00e9galement qu\u2019aucune d\u00e9couverte prometteuse sur le cancer \u2013 qu\u2019elle vienne du Canada ou d\u2019ailleurs \u2013 ne devrait jamais \u00eatre gaspill\u00e9e. Nous devons tirer parti de toutes les id\u00e9es qui peuvent faire progresser la science du cancer et am\u00e9liorer la vie des gens. Cela signifie qu\u2019il faut int\u00e9grer pleinement la recherche dans un syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 dynamique et adaptatif, ax\u00e9 sur l\u2019optimisation du bien-\u00eatre social, mental, \u00e9motionnel et physique \u2013 y compris les efforts de pr\u00e9vention, les soins de fin de vie, et tout ce qui se trouve entre les deux.<\/p>\n Trois grands engagements guident la communaut\u00e9 canadienne de la recherche sur le cancer vers la r\u00e9alisation de cette Vision.<\/p>\n Toutes les personnes au Canada comprennent que la recherche sur le cancer porte sur elles, et est effectu\u00e9e pour elles et avec elles.<\/p>\n Le cancer nous touche tous. Il est \u00e0 la fois universel et profond\u00e9ment personnel. Pour s\u2019attaquer \u00e0 sa port\u00e9e, \u00e0 son ampleur et \u00e0 sa complexit\u00e9, il faut demander \u00e0 chaque personne au Canada de contribuer activement \u00e0 une culture de lutte contre le cancer. Nous devons maintenir les gens au centre de toutes les strat\u00e9gies de sant\u00e9 et respecter la diversit\u00e9 des individus, des communaut\u00e9s et des cultures.<\/p>\n Qu\u2019il s\u2019agisse de fournir ses propres donn\u00e9es sur la sant\u00e9, de diriger des recherches ou d\u2019y participer, de donner son point de vue sur les priorit\u00e9s de recherche ou de mettre en pratique de nouvelles id\u00e9es, chaque personne au Canada fait partie int\u00e9grante de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de la recherche sur le cancer et est habilit\u00e9e \u00e0 d\u00e9cider quand et comment participer.<\/p>\n L\u2019approche du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la recherche sur le cancer trace la voie.<\/p>\n Alors que la recherche et la technologie sur le cancer progressent plus rapidement que jamais, nous devons faire preuve de r\u00e9silience et d\u2019agilit\u00e9 pour nous adapter et prendre les devants. Nous devons prendre des risques, sortir des limites disciplinaires et aborder les probl\u00e8mes de mani\u00e8re nouvelle et inattendue. Nous devons avoir le courage de demander non seulement \u00ab pourquoi? \u00bb, mais aussi \u00ab pourquoi pas? \u00bb.<\/p>\n Les chercheurs canadiens sont des innovateurs. Ils s\u2019attaquent aux probl\u00e8mes les plus complexes du cancer au plus haut niveau d\u2019excellence scientifique. Ils posent des questions audacieuses et appr\u00e9cient les id\u00e9es complexes qui refl\u00e8tent une population diversifi\u00e9e. Ils s\u2019appuient sur les r\u00e9ussites, tirent des le\u00e7ons des \u00e9checs et adoptent l\u2019esprit de collaboration pour travailler de fa\u00e7on multidisciplinaire. Ces intr\u00e9pides scientifiques int\u00e8grent les technologies \u00e9mergentes dans un \u00e9cosyst\u00e8me de donn\u00e9es qui relie et dessert tous les habitants du Canada et du monde entier.<\/p>\n La recherche sur le cancer est au c\u0153ur du syst\u00e8me dynamique de lutte contre le cancer du Canada.<\/p>\n La transposition des connaissances et des innovations en mati\u00e8re de recherche sur le cancer est un processus adaptatif et it\u00e9ratif. Nous avons besoin d\u2019un syst\u00e8me de recherche qui r\u00e9agit imm\u00e9diatement aux changements dans les donn\u00e9es probantes scientifiques, m\u00e9dicales et concr\u00e8tes; qui met sans d\u00e9lai les d\u00e9couvertes \u00e0 la port\u00e9e des gens; qui d\u00e9finit les domaines dans lesquels chaque intervention est la plus efficace; qui fait progresser les meilleures pratiques en temps quasi r\u00e9el; qui permet l\u2019\u00e9change de connaissances et d\u2019exp\u00e9riences pour alimenter les recherches futures; et qui respecte les personnes et r\u00e9duit les in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n Tous ceux qui participent \u00e0 la lutte contre le cancer jouent un r\u00f4le dans la recherche et peuvent contribuer \u00e0 ce syst\u00e8me d\u2019apprentissage et d\u2019innovation continus.<\/p>\n Ces trois engagements se renforcent mutuellement dans un cycle vertueux et durable. \u00c0 mesure que les gens deviennent plus actifs et mobilis\u00e9s, la science du cancer au Canada devient plus puissante. Plus la science fait preuve d\u2019audace, plus la recherche est reconnue, int\u00e9gr\u00e9e et mise en \u0153uvre. Et \u00e0 mesure que l\u2019incidence de la recherche sur la lutte contre le cancer cro\u00eet en importance, les personnes deviennent plus actives et plus mobilis\u00e9es.<\/p>\n La Vision canadienne de la recherche sur le cancer appartient \u00e0 tous, et chaque personne est un partenaire pr\u00e9cieux. R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 votre place dans cette Vision et \u00e0 la mani\u00e8re dont vous pouvez y contribuer le plus efficacement possible.<\/p>\n Nous demandons \u00e0 toutes les personnes du Canada d\u2019int\u00e9grer l\u2019essence de cette Vision dans leurs propres plans strat\u00e9giques et dans leurs activit\u00e9s de promotion de la recherche ou de lutte contre le cancer, et de s\u2019unir pour faire progresser un syst\u00e8me de recherche, d\u2019innovation et d\u2019incidence sur le cancer qui soit actif, intr\u00e9pide et vivant.<\/p>\n <\/p>\n La Vision canadienne de la recherche sur le cancer<\/a><\/p>\n La Vision canadienne de la recherche sur le cancer : diapositives<\/a><\/p>\nLa recherche est essentielle<\/h2>\n
Engagements<\/h2>\n
Engagement 1 : Nous avons besoin de populations activement mobilis\u00e9es<\/h4>\n
Engagement 2 : Nous avons besoin d\u2019une science intr\u00e9pide<\/h4>\n
Engagement 3 : Nous avons besoin d\u2019une innovation vivante<\/h4>\n
Votre r\u00f4le<\/h2>\n